top of page

Irland: Heute abend hält die Rugby-Welt den Atem an und wir werden singen - kurze Hintergrundstory


Rugby Szene auf dem Rasen

Irland gegen Südafrika ist heute abend der Knaller der Gruppenphase bei der Rugby-WM in Frankreich. Die Mannschaft von der grünen Insel führt die Weltrangliste an, die Afrikaner sind dort die Nummer 2 und an der WM Titelverteidiger. Warum ich das erwähne und wir heute abend singen werden, erkläre ich gleich kurz. ;-)

Zunächst: In Deutschland kann man die "Schlacht der Giganten" um 20 Uhr live auf Pro7-Maxx sehen. In Irland auf RTÈ2. Dann wird wohl wieder "Irland's Call" zu hören sein. Warum ich das erwähne und was das Besondere daran ist - hier die Story:


Die Geschichte hinter Ireland's Call

Als die irischen Länderspiele noch abwechselnd in Belfast und Dublin ausgetragen wurden, ertönte in Belfast God save the Queen und in Dublin Amhrán na bhFiann; jedes Mal abwechselnd, und jedes Mal begleitet von Protesten der Iren in Belfast oder einem mittleren Aufstand der Briten in Dublin. Inzwischen wird bei Auslandsspielen kurzerhand gar keine Nationalhymne mehr gespielt und auch keine Flagge gehisst.


Ireland, Ireland Together standing tall Shoulder to shoulder We'll answer Ireland's call


So erschallt seit 1995 die Hymne, Ireland’s call, die eigens für die Rugby-Nationalmannschaft kreiert wurde. Zu den Heimspielen in Dublin werden die irische Hymne und Ireland’s Call gespielt. Das Dubliner Aviva-Stadium verwandelt sich dann jedes Mal in Irlands Kolosseum. Auch bei Weltmeisterschaften singen die Rugby-Spieler Ireland’s Call. Doch, das war nicht immer so und es war lange Zeit eine vertrackte Sache, denn die irische Rugby-Union-Nationalmannschaft besteht aus Spielern der Republik Irland und nordirischen Spielern mit der britischen Staatsangehörigkeit. Kontroversen um die zu verwendenden Flaggen und die zu singenden Hymnen waren damit Programm.


Im Jahr 1854 gründet R. H. Scott, ein ehemaliger Schüler der Rugby School in England, einen Rugby-Verein am Dubliner Trinity College. Dasselbe tut Reece Lockhart im selben Jahr, ebenfalls in seiner Heimatstadt Cork. Von nun an treten Rugby-Schulteams gegeneinander an. Nachdem man sich 1868 endlich auch mal auf offizielle Regeln geeinigt hatte, verbreitet sich Rugby über die ganze irische Insel und ist bis heute wahnsinnig populär. Selbst der irische Unabhängigkeitskrieg, 1920, änderte nichts daran. Krieg hin oder her – es wurde einfach weitergespielt. Seitdem eint Rugby Irland.

Ireland’s Call ist ein Lied, das 1995 von der Irish Rugby Football Union in Auftrag gegeben wurde, um vor Beginn von Länderspielen der irischen Rugby-Union-Nationalmannschaft gesungen zu werden. Komponist ist Phil Coulter. Später übernahmen es auch die Nationalmannschaften im Hockey, Cricket und der Rugby League. Diese Nationalmannschaften repräsentieren sowohl die Republik Irland als auch das zum Vereinigten Königreich gehörende Nordirland. Nur Mannschaften, welche die Republik Irland allein repräsentieren, singen ausschließlich die irische Nationalhymne Amhrán na bhFiann. In den übrigen Fällen werden bei Heimspielen in der Republik Irland nacheinander Amhrán na bhFiann und Ireland's Call gespielt, bei Auswärtsspielen nur Ireland's Call. Üblicherweise wird nur die erste Strophe gesungen, gefolgt vom Refrain. Der Refrain wird dann in einer höheren Tonlage wiederholt. Am Schluss wird die letzte Zeile des Refrains ebenfalls wiederholt. Eigentlich ganz einfach, wenn man‘s mal weiß, gell?

Buch Irland wie es nicht im Reiseführer steht




Comments


bottom of page